林孝埈将退出本赛季后续比赛

林孝埈退出本赛季后续比赛可能是由于多种原因，以下是一些可能的情况：

身体受伤因素
伤病影响竞技状态
   短道速滑是一项对身体要求极高、对抗性较强的运动。运动员在训练和比赛过程中容易受伤。如果林孝埈遭受了较为严重的伤病，如肌肉拉伤、关节损伤等，这些伤病可能会影响他的正常滑行、弯道超越等技术动作的发挥，从而影响他在比赛中的成绩。
   例如，腿部肌肉拉伤可能导致他在起跑加速和途中滑跑时无法发挥出应有的力量，而肩部或腰部的关节损伤会影响他在弯道处的身体控制能力。在这种情况下，为了避免伤病进一步恶化，同时也为了能够有足够的时间进行恢复以便在未来的赛事中更好地发挥，他可能会选择退出本赛季后续比赛。
康复周期与比赛安排冲突
   有些伤病的康复需要较长的时间，而且需要遵循严格的康复计划，包括物理治疗、休息和康复训练等环节。如果本赛季后续比赛的日程安排较为紧凑，林孝埈可能无法在比赛期间完成伤病的康复并恢复到最佳竞技状态。
   例如，某些骨折类的伤病可能需要数月的康复期，在康复期间还需要逐步进行适应性训练以恢复肌肉力量和关节灵活性。如果康复期内有一系列的比赛，他可能无法兼顾，只能选择退出本赛季剩余赛事以确保完全康复。

心理状态因素
比赛压力与心理调适
   在国际赛场上，短道速滑运动员面临着巨大的竞争压力。林孝埈在比赛中需要应对来自不同国家优秀选手的挑战，这种高强度的竞争可能会给他带来心理上的负担。如果他在之前的比赛中遭遇了一些不理想的成绩或者比赛中的意外情况（如犯规判罚等），可能会影响到他的自信心和比赛心态。
   例如，多次被判犯规可能会让运动员在后续比赛中变得过于谨慎，影响正常的比赛发挥。如果他感觉自己无法在短时间内调整好心理状态，可能会选择退出本赛季后续比赛，利用这段时间进行心理调整和重建信心。
适应新环境的心理挑战
   林孝埈转换到新的队伍或训练环境后，可能在适应过程中遇到了一些心理方面的困难。新的团队文化、训练方式、教练指导风格等都需要时间去适应。如果他在适应过程中感觉心理上比较疲惫或者无法全身心地投入到比赛准备中，这也可能导致他退出本赛季后续比赛。

其他外部因素
队伍战略调整
   从队伍的整体战略角度考虑，教练组可能根据队伍中其他队员的状态、成绩以及整个队伍的发展规划做出调整。如果队伍认为在某些比赛项目上其他队员有更大的获胜潜力或者更符合队伍的战略布局，可能会让林孝埈退出本赛季后续比赛，以便他能够集中精力进行调整和训练，为未来更重要的赛事做准备。
外部不可抗力
   例如突发的全球性公共卫生事件影响到运动员的出行安排、训练计划以及比赛状态。如果在前往比赛地的途中面临诸多限制和不确定性，如航班取消、隔离政策影响正常训练节奏等，这可能导致林孝埈无法以最佳状态参加本赛季后续比赛，从而选择退出。